ขอความรู้เรื่อง ภาษา อังกฤษ ที่เกี่ยวกับ ภาพถ่ายหน่อยครับ
BWthai.org Forum
07 เมษายน, 2563, 09:04:27 pm *

ลิ้งนี้เป็นเว็บบอร์ดเก่าของชมรมภาพถ่ายขาวดำแห่งประเทศไทยเปิดไว้สำหรับค้นหาข้อมูลเท่านั้นน่ะครับ ถ้าต้องการพูดคุยอัพเดทเชิญที่ http://www.bwthai.org ครับ

 
  หน้าแรก   เวปบอร์ด   ช่วยเหลือ ค้นหา ปฏิทิน  
หน้า: [1]   ลงล่าง
  พิมพ์  
ผู้เขียน หัวข้อ: ขอความรู้เรื่อง ภาษา อังกฤษ ที่เกี่ยวกับ ภาพถ่ายหน่อยครับ  (อ่าน 2662 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
Bank
Member
Member
*****

โหวตให้คะแนน 0
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 17

Level 3 : Exp 36%
HP : 0%

« เมื่อ: 04 มิถุนายน, 2554, 10:34:08 pm »

พอดีได้หนังสือมาเล่มหนึ่งเป็นภาษา อังกฤษ ซึ่งก็ พอจะ อ่านเข้าใจ แต่บางคำไม่รู้ว่ามันแปลว่าอ่ะไรจริงๆ น่ะ ครับ

Visaulization

incident light

luminance

range

มีสี่คำนนี้น่ะครับ ที่แปลลออก แต่พอไปรวมกับคำอื่นๆแล้วอ่านไม่เข้าใจครับ
บันทึกการเข้า
ศรศักดิ์
Moderator
Member
*****

โหวตให้คะแนน 22
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 987


Level 25 : Exp 51%
HP : 0%

« ตอบ #1 เมื่อ: 05 มิถุนายน, 2554, 12:54:17 am »

กูรู หายไปไหนกันหมด ...ลองดูก็แล้วกัน 

Visaulization  สะกดผิด ต้องเป็น Visualization


Visualization
นึกภาพ หรือจิตนาการภาพ อย่างเช่นเวลาที่จะถ่ายภาพ เราจะจินตนาการ หรือนึกให้เห็นว่าภาพที่จะถ่ายนั้นจะออกมาอย่างไร

Previsualization
หมายถึงการจินตนาการ หรือนึกให้เห็นว่าภาพที่จะถ่ายนั้นจะออกมาอย่างไร ก่อนที่จะลงมือถ่ายทำภาพยนตร์ ซึ่งเราจะรู้จักกันในลักษณะที่เรียกว่า  storyboard ซึ่งจะใช้ภาพวาด หรือภาพถ่ายก็ได้...Ansel Adams ได้นำคำนี้มาใช้ในการสอนการถ่ายภาพในระบบที่เรียกว่า Zone System



Incident Light
แสงตกกระทบหมายถึงแสงที่ส่องไปยังวัตถุต่างๆ ไม่ใช่แสงที่สะท้อนออกมาจากวัตถุ

Incident Light Meter
เครื่องวัดแสงที่ใช้สำหรับวัดหรืออ่านค่าของแสงตกกระทบ หรือแสงที่ส่องไปยังสิ่งที่จะถ่าย เป็นอุปกรณ์ที่ผลิตแยกต่างหากจากตัวกล้อง ปรกติจะมีโดมครึ่งวงกลมสีขาวขุ่น หรือแผ่นสีขาวขุ่นแบน ซึ่งใช้สำหรับอ่านแสง ปิดอยู่ด้านบนของเซลอ่านแสงที่ใช้อ่านปริมาณของแสงที่ส่องมาโดน แสงที่สะท้อนรอบข้างไม่มีผลต่อการอ่าน เนื่องจากตัวเซลจะอ่านเฉพาะแสงที่ตกมาโดนเท่านั้น

Incident Light Reading
การอ่านค่าของแสงก่อนที่แสงจะตกไปยังสิ่งที่จะถ่าย ด้วยเครื่องวัดแสงประเภทอ่านแสงตกกระทบ โดยการหันเซลอ่านแสงไปทางด้านที่แสงมา และอ่านแสงในตำแหน่งและบริเวณที่ไม่ถูกเงาบัง



Luminance
ปริมาณของแสงที่วัดได้ทั้งที่ส่องมาโดยตรง หรือสะท้อนมา

Luminance Meter
เป็นอีกชื่อหนึ่งที่ใช้เรียกเครื่องวัดแสง

Luminance Ratio
หมายถึงสัดส่วนของแสงที่ส่องผ่าน สะท้อน หรือกระจาย ไปยังสิ่งของต่างๆ จากส่วนที่สว่างสุด ไปถึงส่วนที่มืดสุด ที่อยู่ภายในบริเวณที่จะใช้ในการถ่ายภาพ



Range
หมายถึงระยะทาง หรือแนว หรือค่าแตกต่าง หรือบริเวณที่กว้าง

Rangefinder
ระบบที่ใช้หาระยะทาง และความชัดโดยการใช้ระบบซ้อนภาพสองภาพปรับให้เป็นภาพเดียว หรือการใช้ระบบวงกลม ซึ่งจะเป็นครึ่งวงกลมสองครึ่ง ครึ่งหนี่งอยู่ด้านบน อีกครึ่งหนึ่งอยู่ด้านล่าง ปรับให้สองจุดมาเป็นวงกลมวงเดียว

Rangefinder Camera
กล้องถ่ายภาพประเภทมองตรง ผ่านช่องมองภาพที่เป็นหน้าต่างซึ่งไม่ผ่านเลนส์ จะมองเห็นภาพเหมือนกันกับที่ตาเห็น ใช้ระบบหาระยะทางและโฟกัสความชัดของภาพที่ช่องมองภาพ ไม่ได้ผ่านเลนส์แต่มีกลไกที่ต่อเชื่อมกัน และทำงานไปพร้อมๆกัน ระบบในการโฟกัสภาพจะมีอยู่ด้วยกันสองระบบคือ ระบบซ้อนภาพ กับระบบวงกลม...เมื่อภาพซ้อนเป็นภาพเดียว หรือสองครึ่งวงกลมมาเป็นวงกลมเดียว เลนส์ก็จะทำการปรับระยะให้สิ่งที่จะถ่ายอยู่ในโฟกัสเช่นกัน





บันทึกการเข้า

"There is nothing worse than a sharp image of a fuzzy concept."    — Ansel Adams
hannah
Member
*****

โหวตให้คะแนน 6
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: หญิง
กระทู้: 1325


Level 29 : Exp 57%
HP : 0%
SiLenCe becoMes mE...


เว็บไซต์
« ตอบ #2 เมื่อ: 05 มิถุนายน, 2554, 02:54:05 pm »

กูรูมาตอบแล้ว... สวัสดีคะ อาจารย์

สงสัยไป load หนังสือของ Adams มาอ่านแน่ๆ เลย
บันทึกการเข้า

what is livin' if i can't live free
what is freedom if i can't be me... 
(B. Raitt)

wildflower00.multiply.com
nine-d
Moderator
Member
*****

โหวตให้คะแนน 4
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 844


Level 23 : Exp 58%
HP : 0%

เว็บไซต์
« ตอบ #3 เมื่อ: 06 มิถุนายน, 2554, 11:32:37 am »

ขอบคุณ อ.ศร อีกครับ....สำหรับความรู้ดีๆ 
บันทึกการเข้า

ฉันบันทึกภาพไว้มากมาย. .  .ในความทรงจำของฉัน. . .
Bank
Member
Member
*****

โหวตให้คะแนน 0
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 17

Level 3 : Exp 36%
HP : 0%

« ตอบ #4 เมื่อ: 06 มิถุนายน, 2554, 05:20:16 pm »

ขอบคุณรับอาจารย์


ใช่เลยครับ ได้ หนังสือthe negative ของ Ansel Adam มาครับ
บันทึกการเข้า
ลูกชิ้นปลิ้น
Member
Member
*****

โหวตให้คะแนน 0
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: หญิง
กระทู้: 44


Level 5 : Exp 35%
HP : 0%

« ตอบ #5 เมื่อ: 09 มิถุนายน, 2554, 10:27:41 am »

 
บันทึกการเข้า

~ สุดมือสอย ก็ปล่อยมันไป~
dolphin108
Moderator
Member
*****

โหวตให้คะแนน 0
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 549

Level 19 : Exp 0%
HP : 0%

« ตอบ #6 เมื่อ: 25 มิถุนายน, 2554, 08:20:47 am »

ขอบคุณท่านอาจารย์กับความรู้ดีๆมีประโยชน์ครับ

บันทึกการเข้า
หน้า: [1]   ขึ้นบน
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.6 | SMF © 2006-2008, Simple Machines LLC | Thai language by ThaiSMF Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
หน้านี้ถูกสร้างขึ้นภายในเวลา 0.141 วินาที กับ 22 คำสั่ง